Gedichten
Een aantal gedichten uit ‘Twee stappen achteruit, één stap vooruit’.
Gevangen in een web
Gevangen in web
Een web vol emoties
Een web vol problemen
Vooral een weg met alleen MIJN gevoel
Een web vol dromen
Een web vol fantasie
Een web vol van wraak
Een web vol woede en verdriet
Wat ben ik blij
dat bijna niemand het ziet
Hoe lang blijf ik hier vast zitten?
Ik kleef hier al veel te lang..
Soms kan ik maar beter dood zijn
Maar dit maakt me niet bang
Ik ben sterk
Maar niet sterker dan dit web
Ik zit gevangen
Kan geen kant op
Maar ik zie geen spin
Waar is de spin?
Eet me maar op!
Moet ik nog meer vechten?
Heeft dat wel zin?
Ik betwijfel het…
Uitdrukkingen
Geen interesse
Geen belangstelling
Als het gaat om emotie
Geen gevoel
Geen uitdrukking
van begrip
Enige wat ik wil is een band
Maar je kent me niet
En ik ken jou verder niet
Gebouwen
Sommige vervallen
Ze zijn oud en op
Sommige zijn nieuw
De oude kunnen er niet tegen op
Oude gebouwen kunnen worden gerenoveerd
De brokstukken weg
En anders kan er cement worden gesmeerd
Eigenlijk wel gewaagd
Één belangrijke vraag:
Is het oude daar toe in staat?
Opgeslagen
Moeilijke momenten
Zijn stukjes geschiedenis
Feitelijke herinneringen
Opgeslagen
In mijn geheugen
Als kleine deeltjes
Van mijn jonge leven
Zijn ze groot
Andere gedichten en teksten:
Bezoek van engelen
Zij ligt daar op haar ziektebed
Maar als elke dag de gordijnen open gaan
Kijkt ze naar buiten uit het raam
En daar is hij weer
Een sneeuwwitte eenhoorn in de lucht
Hij wil haar meenemen op reis
Naar de goddelijke bron van liefde
Als een engel in een paradijs
Waar het licht zo mooi wit is als de sneeuw
Waar de zorgen verdwijnen
Engel van barmhartigheid
Bracht haar hoop en vertrouwen
Op momenten van innerlijke onrust
Als de gordijnen dicht zijn.
Waar de twijfels te zien zijn in haar verdrietige ogen
De vierde engel Uriel, het licht van God
Zal haar meenemen naar het licht,
Zodat de duisternis voor altijd blijft in het verleden
Hij zal licht brengen naar de mensen die achtergelaten worden
Met de boodschap dat er een einde is gekomen aan een donkere periode
Engel Gabriel, gaf haar kracht
Om haar laatste doelen te bereiken
Een wereldrijk mens zal moeilijk kunnen geloven
Dat sterven een schitterende ervaring kan zijn.
Maar zij heeft iedereen overtuigd.
Uriel neemt haar mee naar de sneeuwwitte eenhoorn
Die haar vliegt naar de bron van liefde
Zodat zij nooit meer haar gordijnen open hoeft te doen
Want het is altijd licht daar
De bezoeken van engelen
Maken alles helder en klaar
Engelen houden deze wereld
Op een onzichtbare wijze recht
Liefde wordt tastbaar
Die je omarmen wilt
Het is alles of niets
Samen gaan we er voor
We kunnen winnen
Of we gaan er onderdoor
We vechten ons kapot
Met ons laatste beetje kracht
We laten ons niet kennen
En stappen uit de wacht
Liefde is liefde, lief
Ik heb geen minuut rust
Wanneer ik je niet zie en voel
Liefde is liefde, lief
En liefde dat ben jij
Ik hou van liefde
Jij hoort bij mij
If I meet you on the street
Should we ignore each other
In order to avoid misery
We are incomplete
We look at each other
And we say goodbye
We follow the way
And think: ‘I fly’
We must resist the temptation
For ourselves
And our loved ones
But it’s the human act of creating
I know what you’re thinking babe
Lyrics:
Ga nu maar weg
Jou grote bruine ogen
Heb ik vanaf het begin gemogen
Je blik zat vol angst en verdriet
Ik moest jou hebben
Want dit kon gewoon niet
Eindelijk was het zover
Jou hart en mijn hart werden een
Ze smolten samen
Het mooiste gevoel ter wereld
we voelden ons niet meer alleen
Maar jij had zoveel geleden
Het was zo goed te zien
De schade was veels te groot
Maar we bleven er aan werken
Onze band was niet te breken bovendien
Voor jou deed ik alles
Ik ging over alle grenzen heen
Maar het mocht allemaal niet baten
Je bent met opzet erg ziek gemaakt
Met alle pijn in mijn hart
Moest ik je loslaten
refr:
Ga nu maar weg
Je komt toch wel terug
Jij moet nu gaan
Ga nu maar vlug
Het is de hoogste tijd
Verlost van deze strijd
Maar onze tijd was veels te kort
Jij bent nu een hele mooie wolk
In de hemel thuis
Een mooi paradijs
Waar jij nu hoort
Summer
Refr.
I love the summer
Because the sun is shining …
Shining on my cold skin
And that makes me happy
I like it! I like it!
Let the summer begin!
Take something to drink on a terrace
Together with your friends
Or organize a picnic
In a beautiful forest, on the grass
Go to the beach
And enjoy the sun
Or take a swim
And have some fun
Refr.
Get in your car
And drive somewhere to go
Stop at a nice place
It does not matter how far
Enjoy your life
Just do a little bit crazy
And make a lot of fun
Do not be too lazy
Refr.
Dear Friend
One of the first things you said to me was:
‘I will do my best to never break your heart’
And I thought: ‘What a sweet start’
‘Have a nice time with this crazy fool
So you can forget the madness
If you see the real badass’
You asked me how old I was
You said: ‘Cool I wish I was twenty-three
Then I had a few things done differently
But for real change I need to go back in time
I complain a lot huh
But live goes on, I’m fine’
I notice soon that you are naïve
But one match after another came out
You are so very honest, there is no doubt
Dear friend, you've been through a lot
Put yourself at number one
You are the best, cause you are strong
Dear friend, I’m a bit worried
You're a good person, inside and outside
Uncertain like hell, but you can still the fight
The fight against drugs, tucked emotions and dependence
Be proud, you've put your first step in the right direction
You want to quickly, it make you tense
You have fun for a short time by the drug
You always need more and more
Pain in your stomach, a head full off panic
They can not be with you through the door
Dear friend, you suppress your past
You are so young, but time goes fast
It's difficult to accept that I can’t 'save' everyone...
It’s just what you saying: ‘life goes on’
Dear friend, you’re not hopeless, I know you think that way
You’re live is a mess, it’s not easy where you stand
Promise me, keep hope’s up my dear friend
All your personalities, they all want the same
Walk your own way and give yourself nothing the blame
-------------
Deze gaat over een jongen die ik ken en die vanaf zijn 16e aan de coke zit.
Hij wordt nu 28. Hij is erg aardig en heeft verschillende persoonlijkheden vanwege zijn verslaving.
Om deze rede kunnen we geen vrienden zijn. Ik kan niet op hem bouwen. Hij wel op mij, maar dat wilt hij niet. Hij beschermd mij als het ware tegen zichzelf en daarom deze tekst.
-----------------------------------------------------------
Sunshine shadow
Refrein:
Hey there sunshine
I want to tell you some things
You are my shadow
And the wind beneath my wings
I like to go outside when the sun shines
Cause there you are, my shadow
I wish that the time flies
Hey there sunshine
We know each other for one year
I love writing letters to you
It makes my mind calm and clear
You're so close but so far away
I think about you everyday
Hey there sunshine
Let’s make a memory
Close your eyes and fake of being home
Can you see?
That you’re not alone?
Refrein:
Hey there sunshine
I want to tell you some things
You are my shadow
And the wind beneath my wings
I like to go outside when the sun shines
Cause there you are, my shadow
I wish that the time flies
Every day is a blank page in the book of your life
We want to rewrite or tearing up old pages
But we will survive
The past is written and there is nothing to be done
Let's start writing new pages
Because we are strong
Hey there, sunshine
You're so far away
I hope that everything is okay
-----------------------------------------------
Deze gaat over mijn beste vriend P.
Hij zit vast in Noorwegen en begrijpt me als geen ander.
We schrijven heel veel brieven en kaarten.
---------------------------------------------------------------

De Nederlandse versie:
Zonneschijn
Refrein:
Je bent mijn Zonneschijn met de hoofdletter Z
Jij bent mijn schaduw
En de wind tussen mijn vleugels
Met dat fijne gevoel ga ik naar bed
Ik ga graag naar buiten als de zon schijnt
Want daar ben jij, mijn schaduw
Die nooit meer verdwijnt
Hey mijn lieve Zonneschijn
Zullen we mooie herinneringen maken?
En elkaars hartje raken?
Want dat is aangenaam en zo vreselijk fijn
Sluit dan nu maar je mooie ogen
En fantaseer dat je thuis bent
Zie je al die lieve mensen?
Die van jou houden en je graag mogen
Refrein:
Je bent mijn Zonneschijn met de hoofdletter Z
Jij bent mijn schaduw
En de wind tussen mijn vleugels
Met dat fijne gevoel ga ik naar bed
Ik ga graag naar buiten als de zon schijnt
Want daar ben jij, mijn schaduw
Die nooit meer verdwijnt
We kennen elkaar nu meer dan een jaar
Onze brieven gaan ouderwets heen en weer
Als de postbode langskomt
Gaat mijn hart helemaal tekeer
Elke dag een lege bladzijde in je levensboek
Sommige willen we herschrijven of verscheuren
We kunnen er niets meer aan veranderen
Maar elke dag is er weer een lege bladzijde
Die we samen weer mooi kunnen inkleuren
Glinsterende poppetjes in mijn ogen
Hey mijn lieverd, ik heb een aantal dingen te vertellen aan jou
Op deze manier wil ik laten zien, dat ik enorm veel om je geef
Ik wil je laten voelen, dat jij in mijn gedachten leeft
Oh, ik denk aan jou, dag en nacht
Kijk die poppetjes eens in mijn ogen, die vragen om jou aandacht
Ze glinsteren de hele dag, speciaal voor jou
Je bent zo mooi, je schijnt als een warme zomerdag voor mij
Je hebt de sleutel van hart, want alleen jij, maakt mij blij
Ik wil je laten voelen, dat jij in mijn gedachten leeft
Oh, ik denk aan jou, dag en nacht
Kijk die poppetjes eens in mijn ogen, die vragen om jou aandacht
Ze glinsteren de hele dag, speciaal voor jou
Want jij, alleen jij bent alles wat ik nodig heb
Je bent mijn zonneschijn en schaduw
de wind tussen mijn vleugels, het voelt zo fijn
Want jij, alleen jij bent alles wat ik nodig heb
Het enige wat ik wil, is bij jou zijn
Oh, ik denk aan jou, dag en nacht
Kijk die poppetjes eens in mijn ogen, die vragen om jou aandacht
Ze glinsteren de hele dag, speciaal voor jou
Want jij, alleen jij bent alles wat ik nodig heb
Je bent mijn zonneschijn en schaduw
de wind tussen mijn vleugels, het voelt zo fijn
Het enige wat ik wil, is bij jou zijn
Oh, ik denk aan jou, dag en nacht
Kijk die poppetjes eens in mijn ogen, die vragen om jou aandacht
Ze glinsteren de hele dag, speciaal voor jou
Kijk die poppetjes eens in mijn ogen
Ze glinsteren de hele dag, speciaal voor jou
Wall of fame..eh Naomi in Noorwegen

Last Updated (Monday, 10 May 2010 19:55)


